Bovendien hebben de Duitse autoriteiten besloten een procedure te starten om de vergunning van Covance voor het houden van proefdieren in te trekken.
Zusätzlich haben sich die deutschen Behörden darauf verständigt, ein Verfahren einzuleiten, mit dem Covance die Lizenz zum Halten von Labortieren entzogen werden soll.