Traduction de «vergunningverlenende instantie neemt » (Néerlandais → Allemand) :

3. De vergunningverlenende instantie neemt een besluit binnen vier maanden na de datum van indiening van de vergunningsaanvraag door de vervoerder.
(3) Die Genehmigungsbehörde entscheidet binnen vier Monaten nach Einreichung des Antrags durch den Verkehrsunternehmer.

3. De vergunningverlenende instantie neemt een besluit binnen drie maanden na de datum van indiening van de vergunningaanvraag door de vervoerder.
(3) Die Genehmigungsbehörde entscheidet binnen drei Monaten nach Einreichung des Antrags durch den Verkehrsunternehmer.

3. De vergunningverlenende instantie neemt een besluit binnen vier maanden na de datum van indiening van de vergunningaanvraag door de vervoerder.
3. Die Genehmigungsbehörde entscheidet binnen vier Monaten nach Einreichung des Antrags durch den Verkehrsunternehmer.

Met het coördineren van het wetenschappelijk potentieel in de EU en het uitbrengen van adviezen inzake kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid van geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik neemt het EMEA in de samenwerking met de nationale vergunningverlenende instanties een centrale plaats in.
Mit der Koordinierung der Wissenschaftsressourcen in der EU und der Abgabe von Gutachten zur Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit von Human- und Tierarzneimitteln nimmt die EMEA in der Zusammenarbeit mit den nationalen Zulassungsbehörden eine zentrale Stellung ein.