Gaat het daarentegen om een overheidsmaatregel die wel staatssteun is, dan zal de Commissie erop toezien dat die maatregel dient om een gebleken markttekortkoming te verhelpen.
Hat eine staatliche Maßnahme indessen Beihilfecharakter, so wird die Kommission darauf achten, ob mit der betreffenden Maßnahme ein erkennbares Marktversagen ausgeglichen werden soll.