Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.01, programma 01 van organisatieafdeling 14 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2013, om de vastlegging van een opdracht betreffende het opmaken en het drukken van het activiteitenverslag van de DGO2 alsook de verhoging van geldvoorschotten mogelijk te maken,
In Erwägung der Notwendigkeit, Verpflichtungskredite und Ausgabenfeststellungskredite auf den Basisartikel 12.01 des Programms 01 des Organisationsbereichs 14 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2013 zu übertragen, um die Durchführung eines Auftrags für die Abfassung und den Druck des Tätigkeitsberichts der DGO2 und die Erhöhung von Mittelvorschüssen zu ermöglichen,
