Traduction de «verjaagt europese biotech-bedrijven » (Néerlandais → Allemand) :

Er lijkt een gebrek te bestaan aan wetenschappelijke en andere informatie, en het steeds meer van wantrouwen vervuld klimaat verjaagt Europese biotech-bedrijven en -onderzoekcentra.
Es herrscht ein Gefühl mangelnder wissenschaftlicher und sonstiger Aufklärung. Die wachsende Skepsis in Europa führt dazu, dass Biotech-Unternehmen und Forschungszentren Europa den Rücken kehren.

Prof. André GIORDAN LDES-FPSE Centre Battelle 9, Route de Drize CH-1227 CAROUGE GENEVE Tel. 41/22/70.59.832 ou 70.59.833 Fax. 41/22/300.14.82 22) Biotech-festival voor jonge wetenschappers Kennismaking met het biotechnologisch onderzoek voor kinderen van 14 tot 18 jaar uit verschillende Europese landen : werkzaamheden in verscheidene Schotse bedrijven, lezingen door onderzoekers van de universiteit van Dundee en het Dundee Institute of Technology.
Prof. André GIORDAN LDES-FPSE Centre Battelle 9, Route de Drize CH-1227 CAROUGE GENEVE Tel. 41/22/70.59.832 ou 70.59.833 Fax. 41/22/300.14.82 22) Biotech-Festival für junge Wissenschaftler Einführung in Forschungsarbeiten der Biotechnologieindustrie für Kinder zwischen 14 bis 18 Jahren aus verschiedenen europäischen Ländern, Arbeit in verschiedenen schottischen Unternehmen, Vorträge durch Forscher der Unversität Dundee und vom Dundee Institute of Technology.

Prof. André GIORDAN LDES-FPSE Tel. 41/22/70.59.832 of 70.59.833 / Fax 41/22/300.14.82 21) Biotech-festival voor jonge wetenschappers Inleiding in biotechnologisch onderzoek voor jongeren van 14 tot 18 jaar uit verschillende Europese landen: werkzaamheden in diverse Schotse bedrijven; lezingen door onderzoekers van de Universiteit van Dundee en het Technologisch Instituut van Dundee.
Prof. André Giordan LDES-FPSE Tel. 41/22/70.59.832 oder 70.59.833 Fax. 41/22/300.14.82 21) Biotech-Festival für junge Wissenschaftler Einführung in Forschungen der biotechnologischen Industrie, für Schüler im Alter von 14-18 Jahren aus verschiedenen europäischen Ländern: Arbeiten in mehreren schottischen Firmen; Vorlesungen durch Forscher der Universität Dundee und des Dundee Institute of Technology.