Vertaling van "verkavelingsomtrek van tourinnes " (Nederlands → Duits) :

Dat het effectonderzoek in dit geval wel degelijk rekening gehouden heeft met het bestaan van de verkavelingsomtrek van Tourinnes-St-Lambert die is goedgekeurd in oktober 1977 (EIP, Fase II, 154);
Dass im vorliegenden Fall die Existenz des im Oktober 1977 gebilligten Umkreises für die gesetzliche Flurbereinigung von Tourinnes-St-Lambert effektiv berücksichtigt worden ist (UVP, Phase II, S.154);

Dat het effectonderzoek in dit geval wel degelijk rekening gehouden heeft met het bestaan van de verkavelingsomtrek van Tourinnes-St-Lambert die is goedgekeurd in oktober 1977 (EIP, Fase II, p. 154);
Dass im vorliegenden Fall die Existenz des im Oktober 1977 gebilligten Umkreises für die gesetzliche Flurbereinigung effektiv berücksichtigt worden ist (UVP, Phase II, S. 154);