Traduction de «verkeerde bedoelingen echter wel heel moeilijk maken » (Néerlandais → Allemand) :

We kunnen het mensen met verkeerde bedoelingen echter wel heel moeilijk maken om hun praktijken voort te zetten.
Wir können keine Garantie gewähren, aber wir können es Personen mit bösen Absichten, die ihre Arbeit fortsetzen wollen, sehr schwer machen.

We moeten daarbij echter wel heel duidelijk maken wat onze mogelijkheden zijn. We moeten samen stap voor stap oplossingen zien te vinden voor de nog onopgeloste problemen, ook op dit heel moeilijke gebied.
Andererseits müssen wir klarmachen, wo unsere Möglichkeiten liegen, und gemeinsam Schritt für Schritt Lösungen für die offenen Probleme suchen, auch in diesem heiklen Bereich.