In artikel 2, lid 2 worden "voertuigen die voornamelijk bestemd zijn voor gebruik in het terrein" buiten het toepassingsgebied van de verordening geplaatst. Dit lijkt contraproductief voor de verkeersveiligheid.
Nach Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe g gilt die Verordnung nicht für „Fahrzeuge, die in erster Linie für die Benutzung im Gelände bestimmt . sind“.