Vertaling van "verkiezing van sepp " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verkiezing
Wahl

parlementsverkiezing [ legislatieve verkiezing | verkiezing van senatoren | wetgevende verkiezing ]
Parlamentswahl [ Bundestagswahl | Bürgerschaftswahl | Kammerwahl | Landtagswahl | Wahl zum Abgeordnetenhaus | Wahl zur gesetzgebenden Versammlung ]

Akte betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen | Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments

Europese verkiezing
europäische Wahl [ Europawahl | Wahl zum Europäischen Parlament ]

verlof voor de uitoefening van bij verkiezing te begeven politieke mandaten
Urlaub zwecks Ausübung eines durch Wahl vergebenen politischen Mandats

rechtstreekse verkiezing
Direktwahl

nieuwe verkiezing
Neuwahl

regels omtrent de verkiezing
Verfahren für die Wahl

kandidaat zijn foor een openbaar ambt dat door middel van verkiezing wordt verkregen
in Ausübung des passiven Wahlrechts für ein öffentliches Wahlamt kandidieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (RO) Mevrouw de Voorzitter, ik wil de recente gebeurtenissen uit het voetbal ter sprake brengen en met name de verkiezing van Sepp Blatter als voorzitter van de FIFA.
– (RO) Frau Präsidentin! Ich möchte die jüngsten Ereignisse in der Welt des Fußballs und vor allem die Wahl von Sepp Blatter als FIFA-Präsident zur Diskussion stellen.