Art. 41. In verkiezingsjaren wordt de toelage bedoeld in artikel 31, § 2, van dit besluit in twee stortingen uitbetaald :
Art. 41 - Während eines Jahres, in dem Wahlen gehalten werden, wird der in Artikel 31 § 2 des vorliegenden Erlasses erwähnte Zuschuss in zwei Uberweisungen ausgezahlt: