Vertaling van "verklaarde chief executive " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Chief Executive van de Islamitische Republiek Pakistan
Präsident der Islamischen Republik Pakistan

Coördinatieraad van de hoogste uitvoerende functionarissen van de organisaties binnen het systeem van de Verenigde Naties | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | CEB [Abbr.]
Koordinierungsrat der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen | CCS [Abbr.] | CEB [Abbr.]

chief executive officer
Generaldirektor | Geschäftsführer | Vorstandsvorsitzender

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 25 juni verklaarde Chief Executive Donald Tsang dat dit een "overwinning was voor het beginsel van "één land, twee systemen"".
Am 25. Juni bezeichnete Chief Executive Donald Tsang dies als Sieg der Regelung „ein Land – zwei Systeme“.

Xavier González, Chief Executive Officer van het Internationaal Paralympisch Comité, de organisator van de Paralympische Spelen, verklaarde: "Wij zijn verheugd over de publicatie van deze richtsnoeren en hopen dat de luchtvaartmaatschappijen en luchthavens in Europa er onmiddellijk rekening mee houden".
Xavier González, Vorsitzender des Internationalen Paralympischen Komitees, Ausrichter der Paralympischen Spiele, sagte: „Wir begrüßen die Veröffentlichung dieser Leitlinien und hoffen, dass die Flughäfen und Fluggesellschaften in ganz Europa diesen jetzt Beachtung schenken.“