Traduction de «verklaart te zijner » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

te zijner tijd
zu gegebener Zeit

de rechter van...verklaart zich onbevoegd
das Gericht von...erklärt sein zugunsten...für unzuständig

te zijner tijd | tijdig
zu gegebener Zeit

persoonlijke fout van een personeelslid in de uitoefening zijner bediening
persönliches Verschulden eines Bediensteten in Ausübung seiner dienstlichen Obliegenheiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. verklaart te zijner tijd te zullen ingaan op het verzoek van de Europese Raad om de kwestie van de samenstelling van het Europees Parlement te behandelen;
16. wird rechtzeitig auf das Ersuchen des Europäischen Rates reagieren, sich mit der Frage seiner eigenen Zusammensetzung zu befassen;

16. verklaart te zullen ingaan op het verzoek van de Europese Raad om te zijner tijd de kwestie van de samenstelling van het Europees Parlement te behandelen;
16. wird rechtzeitig auf das Ersuchen des Europäischen Rates reagieren, sich mit der Frage seiner eigenen Zusammensetzung zu befassen;