Traduction de «verlader verschafte » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

binnenlandse kredieten verschaft door de banksector
inländische Kredite des Bankensektors

verlader
Verlader

Duitse Raad van verladers | DSVK [Abbr.]
Deutsches Seeverladerkomitee | DSVK [Abbr.]

Raad van Britse verladers | BSC [Abbr.]
Ausschuss der britischen Seeverlader | BSC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· de informatie die door de verlader moet worden verschaft voor ieder schip dat onder zijn verantwoordelijkheid een Europese haven binnenvaart;
· Information, die der Verlader gemäß seiner Verantwortung für jedes Schiff, das einen europäischen Hafen anläuft, vorlegen muss,

de exploitant, agent of kapitein van een schip moet ook algemene informatie, zoals de scheepsidentificatie en de door de verlader verschafte informatie, doorgeven aan de bevoegde instantie.
Der Betreiber, Agent oder Kapitän eines Schiffs muss der zuständigen Behörde zudem allgemeine Informationen wie die Identifikation des Schiffes und die vom Verlader gelieferten Informationen liefern.