Vertaling van "verlagen en inzameling " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verlagen van de vut-toetredingsleeftijd | verlagen vd brugpensioen-leeftijd | verlaging van de uittredingsgerechtigde leeftijd
Herabsetzung des Vorruhestandsalters

systeem tot inzameling van gegevens
Datenerhebungssystem

Europese Vereniging voor de inzameling en het hergebruik van afval
Europäische Vereinigung zum Sammeln und Rezyklieren von Abfällen

gescheiden inzameling
Getrennte Sammlung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De AEEA-richtlijn beoogt de milieu-effecten van de verwijdering van deze afvalstroom te verlagen en inzameling, hergebruik, recycling en nuttige toepassing ervan volgens strenge milieu- en gezondheidsnormen te optimaliseren.
Die Altgeräte-Richtlinie soll die Umweltauswirkungen der Beseitigung dieser Abfallströme reduzieren und die Sammlung, die Wiederverwendung sowie das Recycling und die Verwertung unter hohen Umwelt- und Gesundheitsstandards optimieren.

De lidstaten die een gescheiden inzameling van bioafval hebben ingevoerd, moeten echter de mogelijkheid krijgen de prijs van biologisch afbreekbare en composteerbare lichte plastic draagtassen te verlagen.
Mitgliedstaaten, in denen Biomüll getrennt gesammelt wird, sollten die Möglichkeit erhalten, die Preise für biologisch abbaubare und kompostierbare leichte Kunststofftüten zu senken.

De lidstaten die een gescheiden inzameling van bioafval hebben ingevoerd, kunnen van ondernemingen die levensmiddelen verkopen verlangen dat zij de prijs van biologisch afbreekbare en composteerbare lichte kunststofdraagtassen met maximaal 50 % verlagen.
Die Mitgliedstaaten, die eine gesonderte Sammlung von Bioabfall eingeführt haben, können Marktteilnehmer, die Lebensmittel verkaufen, verpflichten, den Preis für biologisch abbaubare und kompostierbare leichte Kunststofftüten um bis zu 50 % zu senken.

Wat lichte composteerbare draagtassen van biologische oorsprong betreft, moeten de lidstaten die een gescheiden inzameling van bioafval hebben ingevoerd, de mogelijkheid krijgen de vergoeding te verlagen (zie punt 7).
Im Falle von biobasierten und kompostierbaren leichten Tüten sollte den Mitgliedstaaten, in denen Biomüll getrennt gesammelt wird, die Möglichkeit eingeräumt werden, die Gebühr zu verringern (siehe Punkt 7).