De Europese Commissie hoopt daarmee in de toekomst energiecrises zoals die van begin dit jaar te vermijden. De ruzie tussen Rusland en Oekraïne over de levering en de doorvoer van aardgas had toen tot gevolg dat Moskou de gaskraan bijna drie weken lang dichthield, met verlammende gevolgen voor een aantal EU-lidstaten.
Die Europäische Kommission hofft, dass wir somit in Zukunft in der Lage sein werden, eine Energiekrise, vergleichbar mit jener, der wir uns zu Beginn des Jahres gegenübersahen, zu vermeiden, als die Streitigkeiten zwischen Russland und der Ukraine bezüglich der Versorgung mit und des Transits von Gas dazu geführt haben, dass Moskau die Gasversorgung für nahezu drei Wochen unterbrach und so mehrere europäische Länder gewissermaßen lahmlegte.
