Vertaling van "verlangt dat bedrijven in derde landen aan dezelfde stringente controles onderhevig " (Nederlands → Duits) :

23. verlangt dat bedrijven in derde landen aan dezelfde stringente controles onderhevig zijn als de Europese producenten;
23. fordert, dass Akteure aus Drittländern denselben strikten Kontrollen unterworfen werden wie die Produzenten aus der EU;

22. verlangt dat bedrijven uit derde landen aan dezelfde stringente controles worden onderworpen als EU-producenten;
22. fordert, dass Akteure in Drittländern denselben strengen Kontrollen unterworfen werden wie die Erzeuger in der Europäischen Union;

verlangt dat bedrijven in derde landen aan dezelfde stringente controles worden
21. fordert, dass Akteure in Drittländern denselben strengen Kontrollen unterworfen werden wie die Erzeuger in EU;

7. verzoekt de Commissie te garanderen dat producenten van derde landen aan dezelfde stringente controles worden onderworpen als EU-producenten;
7. fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass Erzeuger aus Drittländern denselben strengen Kontrollen unterliegen wie Produzenten aus der EU;