– (EN) Zoals u heel goed weet heb ik in het verleden persoonlijk initiatieven proberen te ontplooien vanuit een politiek standpunt, zelfs al was ik in bepaalde gevallen niet formeel door de Raad gemachtigd om dat te doen.
− (EN) Wie Sie alle genau wissen, habe ich in der Vergangenheit versucht, persönliche Initiativen von einem politischen Standpunkt aus durchzuführen, obwohl ich in einigen Fällen nicht formal durch den Rat autorisiert war, dies zu tun.