Vertaling van "verleend voor opleidingskosten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

opleidingskosten
Ausbildungskosten

leergeld | opleidingskosten
Lernkosten

Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Vertragspartei, die den Sichtvermerk ausgestellt hat

grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Hoheitsgebiet der Vertragspartei, die den Sichtvermerk ausgestellt hat

aan reizigers verleende vrijstellingen
Reisefreigrenzen (1) | Zollfreigrenzen (2)

afwijking verleend door de minister
vom Minister gewährte Abweichung

vergoedingen voor het verkrijgen en in stand houden van een Gemeenschapsvergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik en voor andere diensten verleend door het Agentschap
Gebühren für die Erteilung und Aufrechterhaltung von Gemeinschaftsgenehmigungen für das Inverkehrbringen von Human- oder Tierarzneimitteln und für andere Leistungen der Agentur

maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend
Dienstgipfelhöhe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het risico bestaat echter dat steun wordt verleend voor opleidingskosten die de onderneming in ieder geval zou hebben gemaakt, dus ook zonder subsidie.
Es besteht allerdings das Risiko, dass mit der Beihilfe Schulungskosten getragen werden, die dem Unternehmen auch ohne Beihilfe entstanden wären.

Als gevolg van de wijziging van de regeling kan er overeenkomstig punt 1.4.1. d) en punt 1.6.1. d) steun worden verleend voor opleidingskosten in het kader van maatregelen tot verbetering van de beroepskwalificaties
Durch die Änderung der Richtlinie werden gemäß Z.1.4.1. lit. d und Z.1.6.1. lit. d Ausbildungskosten in Zusammenhang mit Qualifizierungsmaßnahmen gefördert