Overwegende dat daartoe in het vooruitzicht gesteld wordt om een verlengbare vijftigjarige erfpachtovereenkomst te sluiten tussen « S.A. Carmeuse » en de Afdeling Natuur en Bossen van het ministerie van Waalse Gewest;
In der Erwägung, dass zu diesem Zweck der Abschluss eines Erbpachtvertrags von 50 Jahren zwischen der « S.A. Carmeuse » und der Abteilung Natur und Forstwesen der Wallonischen Region in Betracht gezogen wird;