Traduction de «verlies 281 miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

deel per miljoen | delen per miljoen | miljoenste | ppm [Abbr.]
Millionstel

E 281 | natrium-mycoban | natriumpropionaat
E 281 | Natriumpropionat

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
Million theoretischer Operationen je Sekunde | Millionen theoretischer Operationen je Sekunde | MTOPS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overeenkomstig het verwachte betalingsbehoeftenprofiel wordt de OMB overgedragen naar de maxima voor betalingen van de jaren 2018 tot en met 2020, in gelijke termijnen in prijzen van 2011 (4 281 miljoen EUR), hetgeen neerkomt op een verhoging in lopende prijzen met 4 852 miljoen EUR in 2018, 4 949 miljoen EUR in 2019 en 5 048 miljoen EUR in 2020.
Gemäß dem erwarteten Profil des Zahlungsbedarfs wird der GSZ in gleichmäßigen Tranchen zu Preisen von 2011 (4281 Mio. EUR) auf die Obergrenzen der Mittel für Zahlungen der Jahre 2018 bis 2020 übertragen, was einer Anhebung zu jeweiligen Preisen um 4852 Mio. EUR im Jahr 2018, um 4949 Mio. EUR im Jahr 2019 und um 5048 Mio. EUR im Jahr 2020 entspricht.

In de periode 2007-2013 bedroeg het 281 miljoen EUR (zie tabel 1, kolom b, van het WDC: inkomende en uitgaande financiële stromen sinds de instelling van het fonds).
Die im Zeitraum 2007-2013 erzielten Renditen beliefen sich auf 281 Mio. EUR (siehe Tabelle 1, Spalte b der Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen zu den Mittelzuflüssen und –abflüssen seit Einrichtung des Fonds).

het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (281 miljoen EUR).
dem Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (281 Mio. EUR),

Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM), kasmiddelen en equivalenten daarvan: 281 miljoen EUR ;
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt: Barmittel und Barmitteläquivalente in Höhe von 281 Millionen EUR ;

Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt, kasmiddelen en equivalenten daarvan: 281 miljoen EUR;
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt: Barmittel und Barmitteläquivalente in Höhe von 281 Millionen EUR;

Een deel van de maatregelen wordt gefinancierd met het financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij (FIOV) voor een totaal van naar schatting 281 miljoen euro, terwijl er in 2002 voor 170 miljoen gebruik gemaakt wordt van het flexibiliteitsinstrument (artikel 24 van het Interinstitutioneel Akkoord).
Hinsichtlich der Grenzregionen wurde beschlossen, mit Hilfe des Flexibilitätsinstruments in Rubrik 2 der Finanziellen Vorausschau 2002 einen Betrag in Höhe von 30 Mio. Euro bereitzustellen, um die im Rahmen des Programms INTERREG durchgeführten Maßnahmen zu Gunsten der Grenzregionen der Beitrittsländer zu ergänzen.

* De kosten voor het slopen van 281 433 GT zullen EUR 1 376 miljoen bedragen.
* Die Abwrackkosten für 281.433 BRZ betragen 1 376 Mio. EUR.

het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (281 miljoen EUR);
dem Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (281 Mio. EUR),