Vertaling van "verluidt klaar " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

afhaalmaaltijden maken | kant-en-klaar maaltijden maken | kant-en-klaar maaltijden bereiden | kant-en-klaar maaltijden koken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fertige Speisen zubereiten | Fertiggerichte aufwärmen | Fertiggerichte zubereiten | gefrorene Gerichte aufwärmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ervoor zorgen dat het gedeelte voor de gasten schoon en klaar overgedragen kan worden aan de volgende ploeg | het gastengedeelte overdragen | het gastengedeelte schoon en klaar overdragen aan de volgende ploeg

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Versorgungsbereich übergeben | den Servicebereich übergeben | den Servicebereich weitergeben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

klaar om overstag te gaan | klaar om te wenden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klar zum Wenden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

klaar om gedekt te worden | klaar om te dekken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fertig zur Belegung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

klaar voor gebruik

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schussbereit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vuurwapen klaar voor gebruik

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schussbereite Waffe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

klaar voor keuring

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abnahmefertig

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

het restaurant klaarmaken voor bediening | zorgen dat het gastengedeelte schoon en klaar is voor gebruik | het restaurant gereed maken voor service | zorgen dat restaurantgasten ontvangen kunnen worden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das Restaurant für den Service vorbereiten | den Betrieb der Gaststätte vorbereiten | das Restaurant für den Betrieb vorbereiten | den Gaststättenbetrieb vorbereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

kant- en klaarmaaltijd | kant-en-klaar-gerecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fertiggericht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kant-en-klaarfabrieksgebouw [ kant en klaar fabrieksgebouw | prefab fabriek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schlüsselfertige Fabrik

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het land is nu naar verluidt klaar om met de toetredingsonderhandelingen te beginnen omdat het nu in voldoende mate aan de politieke criteria voldoet en vooruitgang heeft geboekt bij de hervorming van het openbaar bestuur, de rechtspraak en de politie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Laut der verfügbaren Informationen ist das Land jetzt bereit, die Beitrittsgespräche zu beginnen, da es die notwendigen politischen Kriterien ausreichend erfüllt hat, indem es Fortschritte bei der Reform der öffentlichen Verwaltung, des Gerichtswesens und der Polizeikräfte gemacht hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Anderen hebben gezocht naar : afhaalmaaltijden maken het gastengedeelte overdragen het restaurant klaarmaken voor bediening kant en klaar fabrieksgebouw en klaarmaaltijd kant-en-klaar maaltijden bereiden kant-en-klaar maaltijden koken kant-en-klaar maaltijden maken klaar om gedekt te worden klaar om overstag te gaan klaar om te dekken klaar om te wenden klaar voor gebruik klaar voor keuring prefab fabriek vuurwapen klaar voor gebruik verluidt klaar

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verluidt klaar' ->

Date index: 2021-09-04