De door de gemeente Heusden-Zolder gevraagde afwijkende regeling kan niet worden verantwoord, noch door de vermeende taken van sociaal belang die de gemeente vervult, noch door de eventuele tewerkstelling van gesubsidieerde contractuelen.
Die von der Gemeinde Heusden-Zolder beantragte abweichende Regelung könne weder durch die vermeintlichen gemeinnützigen Aufgaben, die die Gemeinde erfülle, noch durch die etwaige Beschäftigung von subventionierten Vertragsbediensteten gerechtfertigt werden.