Bij ministerieel besluit van 27 oktober 1998 wordt de erkenning van het " Centre de Gestion coordonnée de l'Environnement (C. G.C. E.)" als auteur van milieueffectenonderzoeken in het Waalse Gewest voor de hierna vermelde categorie projecten met ingang van 2 juni 1998 voor een termijn van drie jaar verlengd :
Durch Ministerialerlass vom 27. Oktober 1998 wird die Zulassung des " Centre de Gestion coordonnée de l'Environnement" (C. G.C. E) als Verfasser von Umweltverträglichkeits- prüfungen in der Wallonischen Region für eine Dauer von drei Jahren ab dem 2. Juni 1998 erneuert, und zwar für die folgende Projektkategorie:
