Traduction de «vermelde lichten twee » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

even aantal lichten | twee lichten
gerade Anzahl von Leuchten | zwei Leuchten

een even aantal lichten | twee lichten
eine gerade Anzahl von Leuchten | zwei Leuchten

afstand tussen twee lichten
Abstand zweier Leuchten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

voor trekkers die zijn uitgerust voor het monteren van frontaal gedragen inrichtingen, zijn naast de sub 4.2.4.2.1 vermelde lichten twee bijkomende dimlichten toegelaten op een hoogte van maximaal 3 000 mm, indien de elektrische aansluiting zodanig is uitgevoerd dat er geen twee paar dimlichten tegelijk kunnen zijn ingeschakeld.
Bei Zugmaschinen, die für Frontanbauten ausgerüstet sind, sind außer den unter 4.2.4.2.1 genannten Scheinwerfern zwei zusätzliche Scheinwerfer fürs Abblendlicht in einer Anbauhöhe von höchstens 3 000 mm zulässig, wenn die elektrische Schaltung so ausgelegt ist, dass zwei Scheinwerfer für Abblendlicht nicht gleichzeitig eingeschaltet sein können.

OP DE INRICHTINGEN DIE KUNNEN WORDEN GEBRUIKT ALS ENKEL LICHT, ALSMEDE BIJ EEN COMBINATIE VAN TWEE LICHTEN, DE AANVULLENDE LETTER "D" RECHTS VAN HET ONDER 4.3.1 VERMELDE SYMBOOL ".
BEI DEN EINRICHTUNGEN, DIE ALS EINZIGE LEUCHTE SOWIE IN EINER EINHEIT AUS ZWEI LEUCHTEN VERWENDET WERDEN KÖNNEN, IST ZUSÄTZLICH DER BUCHSTABE "D" AN DER RECHTEN SEITE DES UNTER 4.3.1 GENANNTEN SYMBOLS HINZUZUFÜGEN ".

// Op de inrichtingen die kunnen worden gebruikt als enkel licht, alsmede bij een combinatie van twee lichten, de aanvullende letter »D" rechts van het onder 4.3.1 vermelde symbool".
// Bei den Einrichtungen, die als einzige Leuchte sowie in einer Einheit aus zwei Leuchten verwendet werden können, ist zusätzlich der Buchstabe »D" an der rechten Seite des unter 4.3.1 genannten Symbols hinzuzufügen".

4.2.4.2.2 . voor trekkers die zijn uitgerust voor het monteren van frontaal gedragen inrichtingen , zijn naast de sub 4.2.4.2.1 vermelde lichten twee bijkomende dimlichten toegelaten op een hoogte van maximaal 2 800 mm indien
4.2.4.2.2 . Bei Zugmaschinen , die für Frontanbauten ausgerüstet sind , sind ausser den unter 4.2.4.2.1 genannten scheinwerfern zwei zusät * iche Scheinwerfer für Abblendlicht in einer Anbauhöhe von höchstens 2 800 mm zulässig , wenn