Traduction de «vermelding „mujahid abdul hakim » (Néerlandais → Allemand) :

De vermelding „Mujahid, Abdul Hakim, Gezant van de Taliban bij de Verenigde Naties”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
Der Eintrag „Mujahid, Abdul Hakim, Gesandter der Taliban bei den Vereinten Nationen“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:

Mujahid, Abdul Hakim, Gezant van de Taliban bij de Verenigde Naties.
Mujahid, Abdul Hakim, Gesandter der Taliban bei den Vereinten Nationen

De vermelding „Abdul Hakim MURAD (alias a) Murad, Abdul Hakim Hasim, b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim, c) Murad, Abdul Hakim Al Hashim, d) Saeed Akman, e) Saeed Ahmed). Geboortedatum: 4 januari 1968. Geboorteplaats: Koeweit. Nationaliteit: Pakistaans” op de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
Der Eintrag „Abdul Hakim MURAD (alias a) Murad, Abdul Hakim Hasim, b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim, c) Murad, Abdul Hakim Al Hashim, d) Saeed Akman, e) Saeed Ahmed); Geburtsdatum: 4. Januar 1968; Geburtsort: Kuwait; Staatsangehörigkeit: pakistanisch”. unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:

De vermelding „Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (ook bekend als Abdul Hakim Mojahed).
Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed).

De vermelding „Monib, Abdul Hakim, Maulavi (vice-minister voor Grensaangelegenheden)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door de volgende:
Der Eintrag „Monib, Abdul Hakim, Maulavi (Stellvertretender Minister für Grenzangelegenheiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: