Traduction de «vermenigvuldigd met respectievelijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

basisprijs, vermenigvuldigd met een coëfficiënt
Grundpreis, multipliziert mit einem Koeffizienten

basisprijs vermenigvuldigd met een coëfficient
Grundpreis | multipliziert mit einem Koeffizienten

hoeveelheden vermenigvuldigd met prijzen
Mengen,multipliziert mit Preisen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nadat het aldus verkregen bedrag in twee gedeelten is gesplitst, namelijk een eerste gedeelte ten belope van maximaal 10 miljoen EUR en een tweede gedeelte dat het restant omvat, worden deze gedeelten vermenigvuldigd met respectievelijk 18 % en 16 % en vervolgens opgeteld.
Der sich ergebende Betrag wird in zwei Stufen unterteilt: in eine erste Stufe, die bis 10 Mio. EUR reicht, und eine zweite Stufe für den 10 Mio. EUR übersteigenden Betrag; anschließend werden die Prozentsätze 18 v. H. und 16 v.