De Commissie heeft nota genomen van het voornemen van de Russische regering van 21 mei 2007 om door te gaan met de voorbereidingen voor de bouw van een pijpleiding van Unetscha naar het eindpunt Primorsk aan de Baltische Zee, een ontwikkeling die naar alle waarschijnlijkheid zou kunnen leiden tot verminderde leveranties via the Druschba-pijpleiding.
Die Kommission nimmt die Entschließung der russischen Regierung vom 21. Mai 2007 über die Aufnahme der Vorbereitungen zum Bau der Pipeline von Unetscha zum Terminal in Primorsk an der Ostsee zur Kenntnis. Diese Entwicklung könnte zu einer Reduzierung der Erdöllieferungen durch die Pipeline „Druschba“ führen.
