c. Ter wille van de doeltreffendheid, de soepelheid en de responsabilisering van de lidstaten zou de HTF voor elke soort vermogens bijeen moeten komen in deskundigengroepen die aan de concrete gevallen worden aangepast.
c) Im Bemühen um Wirksamkeit und Flexibilität und um die Mitgliedstaaten in die Verantwortung einzubinden, sollte die HTF nach Fähigkeitskategorien in einer auf den Einzelfall abgestimmten Zusammensetzung als Expertengruppe zusammentreten.
