- (IT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega’s, uit de Parmalat-krach en uit de verontrustende financiële crises daarvoor en daarna, blijkt overduidelijk waar de regels voor de financiële markten tekortschieten.
– (IT) Herr Präsident, Herr Kommissar Bolkestein, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Der Zusammenbruch von Parmalat und andere beunruhigende Finanzkrisen davor und danach haben die Grenzen der Regeln, die für die Finanzmärkte gelten, schonungslos offenbart.
