Europa kan zich derhalve noch in maatschappelijk, noch in economisch opzicht veroorloven de unieke kansen die door de volgende generatie informatiemaatschappijtechnologieën worden geboden, te laten liggen.
Deshalb kann Europa es sich nicht leisten, diese einzigartige Gelegenheit zu verpassen, die die nächste IST-Generation sowohl in sozialer als auch in wirtschaftlicher Hinsicht bietet.