Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «veroorzaakte verwoestende overstromingen » (Néerlandais → Allemand) :

De storm was buitengewoon hevig en veroorzaakte verwoestende overstromingen langs de Franse kust.

Der Orkan war außerordentlich mächtig; er verursachte verheerende Fluten entlang der französischen Küste.


A. overwegende dat de zomer van 2009 eens te meer werd gekenmerkt door verwoestende bosbranden en overstromingen in geheel Zuid-Europa, die lidstaten, perifere regio's, kandidaatlanden en directe buurlanden van de EU hebben getroffen en die zowel menselijk leed, met ten minste elf dodelijke slachtoffers, als enorme materiële en milieuschade hebben veroorzaakt,

A. in der Erwägung, dass der Sommer 2009 erneut durch verheerende Waldbrände und Überschwemmungen in ganz Südeuropa geprägt war, von denen Mitgliedstaaten, Regionen in äußerster Randlage, Bewerberländer und die unmittelbaren Nachbarstaaten der Europäischen Union betroffen waren, und die sowohl menschliches Leid – mindestens elf Menschen kamen ums Leben – als auch unermessliche materielle und ökologische Schäden verursacht haben,


(4) Grote milieurampen, industriële en technologische rampen, waaronder verontreiniging van rivieren en zeeën, en gevaren als gevolg van straling, kunnen toevallig of door de mens veroorzaakt worden, het gevolg zijn van natuurverschijnselen die een rechtstreeks verwoestend effect hebben, zoals overstromingen of bosbranden, of die gevolgen op lange termijn hebben, zoals droogte of vorst, of van terroristische aanslagen.

(4) Ökologische, industrielle und technologische schwere Katastrophen - einschließlich Fluss- und Meeresverschmutzung sowie radiologische Bedrohung - können durch den Menschen verursacht, zufällig ausgelöst oder die Folge von natürlichen Vorkommnissen mit unmittelbaren verheerenden Wirkungen, wie Überschwemmungen oder Waldbränden, oder mit langfristigen Folgen, wie Dürren oder Frösten, sowie die Folge von terroristischen Anschlägen sein.


15. doet een dringend beroep op de Cambodjaanse regering om serieuze maatregelen te nemen tegen de illegale kap en de wetteloosheid in de bosbouw- en visserijsector en verzoekt de Commissie Cambodja te steunen bij de evaluatie van de risico's die de ontbossing veroorzaakt voor het milieu en die zal leiden tot ecologische rampen, zoals achtereenvolgende verwoestende overstromingen en droogte;

15. fordert die kambodschanische Regierung dringend auf, ernstzunehmende Maßnahmen gegen die illegale Abholzung und gegen die Gesetzlosigkeit in den Sektoren der Forstwirtschaft und der Fischerei zu treffen, und fordert die Kommission auf, Kambodscha bei der Bewertung der Gefahren zu unterstützen, die die Entwaldung und in ihrem Gefolge die ökologischen Katastrophen mit wiederholten zerstörerischen Überschwemmungen und Trockenperioden für die Umwelt darstellt;


15. doet een dringend beroep op de Cambodjaanse regering om serieuze maatregelen te nemen tegen de illegale kap en de wetteloosheid in de bosbouw- en visserijsector en verzoekt de Commissie Cambodja te steunen bij de evaluatie van de risico's die de ontbossing veroorzaakt voor het milieu en die zal leiden tot ecologische rampen, zoals achtereenvolgende verwoestende overstromingen en droogte;

15. fordert die kambodschanische Regierung dringend auf, ernstzunehmende Maßnahmen gegen die illegale Abholzung und gegen die Gesetzlosigkeit in den Sektoren der Forstwirtschaft und der Fischerei zu treffen, und fordert die Kommission auf, Kambodscha bei der Bewertung der Gefahren zu unterstützen, die die Entwaldung und in ihrem Gefolge die ökologischen Katastrophen mit wiederholten zerstörerischen Überschwemmungen und Trockenperioden für die Umwelt darstellt;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'veroorzaakte verwoestende overstromingen' ->

Date index: 2021-09-21
w