Vertaling van "verordening staan opgesomd " (Nederlands → Duits) :

Alle gemeenschappelijke normen voor veiligheidsmaatregelen en technische specificaties van apparatuur ter ondersteuning van de veiligheid van de luchtvaart die in de bijlage bij deze verordening staan opgesomd, gelden voor de inwerkingtreding van deze verordening.
Alle im Anhang zu dieser Verordnung aufgeführten gemeinsamen Normen für Sicherheitsmaßnahmen und technische Spezifikationen für Ausrüstungen für die Luftsicherheit werden bei Inkrafttreten dieser Verordnung angewendet:

De voorgestelde verordening betreft derhalve de productie en het in de handel brengen van landbouwproducten welke staan opgesomd in bijlage I bij het Verdrag.
Der Verordnungsvorschlag betrifft somit die Herstellung und Vermarktung der in Anhang I des Vertrags aufgelisteten landwirtschaftlichen Erzeugnisse.