Vertaling van "verplichte werkvergunning vervangen " (Nederlands → Duits) :

In Oostenrijk is de verplichte werkvergunning vervangen door een systeem van ontvangstbevestiging dat de facto neerkomt op het aanvragen van toestemming, aangezien het ontbreken van een dergelijk bewijs voor de betrokken gedetacheerde werknemers tot boetes leidt en de weigering om het land binnen te komen of er te verblijven.
In Österreich wurde das Erfordernis einer Arbeitserlaubnis ersetzt durch ein System der Entsendebestätigung, bei dem es sich de facto um ein Genehmigungssystem handelt, da das Fehlen einer solchen Bestätigung Bußgelder nach sich zieht sowie die Einreise- und Aufenthaltsverweigerung für die betroffenen entsandten Arbeitnehmer.

België heeft het verplicht aanvragen van een werkvergunning voor een detachering vervangen door een verblijfsvergunning.
Belgien hat das Erfordernis einer Arbeitserlaubnis im Falle der Entsendung durch eine Aufenthaltsgenehmigung ersetzt.