Einige Reaktoren sollen den Betrieb schon recht bald einstellen, und es sind Finanzhilfen der Gemeinschaft, um den wirtschaftlichen und sozialen Folgen zu begegnen, und Euratom-Darlehen zur Modernisierung der übrigen Kernreaktoren vorgesehen. Kann der Rat vor diesem Hintergrund folgendes mitteilen:
In monitoring the progress in implementation of the IIA, the HLTG meets on a regular basis.
