De ministers namen er tevens kennis van dat de Commissie voornemens is de Raad volgende week een analyse voor te leggen van de diverse problemen met betrekking tot de olie, zoals tijdens de informele zitting in Versailles was gevraagd.
Zudem haben sie die Absicht der Kommission zur Kenntnis genommen, dem Rat in der kommenden Woche entsprechend dem auf der informellen Tagung von Versailles an sie gerichteten Ersuchen eine Analyse der verschiedenen Aspekte der Erdöl-Problematik zu unterbreiten.