Reclamebureaus en media: gedragscodes De resolutie spoort de reclamebureaus en de media aan tot bevordering van: a) het bestuderen, uitdenken en formuleren van nieuwe ideeën waarin de verscheidene rollen van de man en de vrouw tot uiting komen; b) erkenning van de negatieve gevolgen die geslachtsgebonden stereotypen kunnen hebben op de lichamelijke en geestelijke gezondheid van het publiek in het algemeen en de jongeren in het bijzonder; c) uitwerking en tenuitvoerlegging van vrijwillige gedragscodes.
Werbeagenturen und Medien: Eigenkontrolle Nach Maßgabe der Entschließung sollten Werbeagenturen und Medien folgende Prozesse fördern: a) Untersuchung, Entwurf und Ausarbeitung neuer Konzepte, die den Formenreichtum der Rolle von Frauen und Männern reflektieren; b) Anerkennung der negativen Auswirkungen, die geschlechtsbezogene Klischees auf das körperliche und seelische Wohlbefinden der Öffentlichkeit im allgemeinen und Jugendliche im besonderen haben können; c) Einführung und Umsetzung einer freiwilligen Selbstregulierung.
