Na verscheidene overlegrondes hebben de Europese Commissie en de Koreaanse regering een overeenkomst bereikt in de vorm van het op 22 juni 2000 goedgekeurde "Verslag betreffende de mondiale scheepsbouwmarkt".
Nach mehreren Beratungsrunden trafen die Europäische Kommission und die koreanische Regierung eine Vereinbarung in Form einer ,Vereinbarten Niederschrift zur Lage des Weltmarkts im Schiffbausektor", die am 22. Juni 2000 unterzeichnet wurde.