Vertaling van "verschillende concurrerende sectoren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

op de hoogte blijven van vernieuwingen in verschillende zakelijke sectoren
bei Innovationen in verschiedenen Geschäftsfeldern auf aktuellem Stand bleiben

saldi van vorderingen en schulden van de verschillende sectoren
Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten der inländischen Sektoren

onderverdeling van de verschillende soorten technische verzekeringsreserves naar sectoren
Aufteilung nach Sektoren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nu deze hulpbronnen onder sterke druk staan door de vraag vanuit verschillende concurrerende sectoren en de erfenis van historische ontginning, moet de EU "meer produceren met minder" en werk maken van slimme duurzame teelten, visserij en aquacultuur.
Durch konkurrierende Nutzungen von Biomasse und die Folgen ihrer bisherigen Ausbeutung geraten diese Ressourcen unter erheblichen Druck. Daher muss die EU „mit weniger mehr“ produzieren und eine nachhaltige Landwirtschaft, Fischerei und Aquakultur entwickeln.