Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vergadering met ambtenaren van verschillende diensten

Traduction de «verschillende diensten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
uit verschillende diensten bestaande groep DOM, TOM, Canarische Eilanden, Ceuta en Melilla, Azoren en Madeira

interdirektionale Gruppe ÜD | ÜLG, Kanarische Inseln, Ceuta und Melilla, Azoren und Madeira


vergadering met ambtenaren van verschillende diensten

dienststellenübergreifende Sitzung


Groenboek over het radiospectrumbeleid in samenhang met verschillende beleidsterreinen van de Europese Gemeenschap zoals telecommunicatie, omroep, vervoer en O&O

Grünbuch zur Frequenzpolitik in Verbindung mit Maßnahmen der Europäischen Gemeinschaft für Bereiche wie Telekommunikation, Rundfunk, Verkehr und FuE
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Een basisbetaalrekening omvat verschillende diensten zoals geldopnames aan het loket van een bank of bij geldautomaten en het uitvoeren van betalingstransacties, zoals automatische afschrijvingen of overmakingen binnen de EU.

Ein Bankkonto mit grundlegenden Funktionen bietet verschiedene Dienste, wie Bargeldabhebungen an einem Bankschalter oder an Geldautomaten, und die Ausführung von Zahlungsvorgängen, wie Überweisungen oder Lastschriften innerhalb der EU.


De eerste jaarlijkse ontmoetingen vonden plaats op 5 en 8 november 2001 en boden de Commissie de mogelijkheid met de beheersautoriteiten een diepgaande discussie aan te gaan over een aantal belangrijke punten bij de tenuitvoerlegging van de programma's. Meer in het bijzonder ging het om de gelijkwaardigheid van de administratieve en uitvoerende diensten bij de beheers- en betalingsautoriteiten; het binnen de in het CB vastgestelde termijn opstellen van regionale strategieën op verschillende gebieden, zoals ver ...[+++]voer, de informatiemaatschappij, onderzoek, innovatie en milieu en de uitbreiding van de controle- en toezichtsystemen.

Die ersten jährlichen Sitzungen fanden am 5. und 8. November 2001 statt und gaben der Kommission Gelegenheit, mit den Verwaltungsbehörden einige kritische Punkte der Durchführung ausführlich zu erörtern. Dabei ging es insbesondere um die Anpassung der administrativen und operativen Strukturen bei den Verwaltungsbehörden und Zahlstellen, um die Aufstellung von regionalen Strategien in Bereichen wie Verkehr, Informationsgesellschaft, Forschung und Entwicklung sowie Umwelt innerhalb der im GFK vorgesehenen Fristen sowie um die Verstärkung der Begleit- und Kontrollsysteme.


Een basisbankrekening omvat verschillende diensten zoals geldopnames bij een bank of geldautomaten en het uitvoeren van betalingstransacties, zoals automatische afschrijvingen of bijschrijvingen binnen de Europese Unie.

Ein Basiskonto bietet verschiedene Dienste wie Bargeldabhebungen an einem Bankschalter oder Geldautomaten und die Ausführung von Zahlungsvorgängen wie Überweisungen oder Lastschriften innerhalb der Europäischen Union.


Een basisbetaalrekening omvat verschillende diensten zoals geldopnames aan het loket van een bank of bij geldautomaten en het uitvoeren van betalingstransacties, zoals automatische afschrijvingen of overmakingen binnen de EU.

Ein Bankkonto mit grundlegenden Funktionen bietet verschiedene Dienste, wie Bargeldabhebungen an einem Bankschalter oder an Geldautomaten, und die Ausführung von Zahlungsvorgängen, wie Überweisungen oder Lastschriften innerhalb der EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) Het aanbieden van grensoverschrijdende elektronische-communicatiediensten of ‑netwerken kan, afhankelijk van verschillende factoren, zoals het soort netwerk of diensten, de omvang van de benodigde fysieke infrastructuur of het aantal abonnees in de verschillende lidstaten, diverse vormen aannemen.

(10) Die grenzübergreifende Bereitstellung elektronischer Kommunikationsdienste bzw. ‑netze kann in Abhängigkeit von mehreren Faktoren, wie beispielsweise der Art des Netzes oder der Dienste, der Ausdehnung der benötigten physischen Infrastruktur oder der Zahl der Teilnehmer in den verschiedenen Mitgliedstaaten, in unterschiedlicher Form erfolgen.


Zoals in overweging 2, onder l), wordt uiteengezet, zou deze markt verschillende soorten diensten bestrijken, gaande van een of meer met postzendingen verband houdende diensten (zoals mailroom management services) tot poetsdiensten.

Wie in Erwägungsgrund 2 Absatz 1 erläutert zählen dazu unterschiedliche Arten von Dienstleistungen, die von einem oder mehreren Diensten in Zusammenhang mit Postsendungen, z. B. „Mailroom management“, bis hin zu Reinigungsdiensten reichen.


Zo kunnen consumenten voor hetzelfde doel - internettoegang - gebruik maken van verschillende diensten, zoals kabel- en satellietverbindingen.

Beispielsweise kann unterschiedliche Infrastruktur wie Kabel- und Satellitenverbindungen für denselben Zweck verwendet werden, insbesondere für den Zugang zum Internet.


Zo kunnen consumenten voor hetzelfde doel - internettoegang - gebruik maken van verschillende diensten, zoals kabel- en satellietverbindingen.

Beispielsweise kann unterschiedliche Infrastruktur wie Kabel- und Satellitenverbindungen für denselben Zweck verwendet werden, insbesondere für den Zugang zum Internet.


2.10. Zo kan de situatie in grensstreken zoals die onmiddellijk na toetreding zal ontstaan - waarbij vrij diensten mogen worden verricht op verschillende terreinen (zoals ambacht, bouw, schoonmaken, reparatie en andere "mobiele" diensten) - leiden tot verdringingsconcurrentie.

2.10. So kann die mit dem Beitritt unmittelbar geltende Dienstleistungsfreiheit in den grenznahen Räumen in verschiedenen Bereichen wie Handwerk oder Bauwirtschaft, bei Gebäudereinigern oder Reparaturdiensten oder anderen "mobilen Dienstleistungen" einen Verdrängungswettbewerb auslösen.


In dat geval heeft de coördinatie tussen deze verschillende diensten zoals in de "Catalogus van goede praktijken van Schengen" [21] wordt aanbevolen, op nationaal niveau of op regionaal niveau plaats.

Im letzten Fall erfolgt die Koordinierung, wie im Schengen-Katalog der bewährten Praktiken [21] empfohlen, auf zentraler oder auf regionaler Ebene.




D'autres ont cherché : verschillende diensten zoals     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verschillende diensten zoals' ->

Date index: 2023-12-05
w