Voorts vinden wij dat deze denkwijze moet worden toegepast op alle aspecten van het energiebeleid en dat u weerstand dient te bieden aan een overdaad van zogenaamde“zachte” instrumentenom verschillende lobbygroepen tevreden te stellen of tegemoet te komen aan verschillende regeringsverzoeken.
Außerdem sind wir der Ansicht – und dies bezieht sich auf den gesamten Energiesektor –, dass Sie die so genannten „Soft“-Instrumente nicht über Gebühr in Anspruch nehmen sollten, um den verschiedenen Lobbys zu gefallen oder um die Forderungen von Seiten der Regierungen zu erfüllen.
