Vertaling van "verschillende panels beoordeeld " (Nederlands → Duits) :

De synergiesubsidies werden door vijf verschillende panels beoordeeld volgens een evaluatieprocedure van twee stappen die speciaal voor dit doel was opgezet.
Die ERC Synergy Grants wurden von fünf verschiedenen Gremien in einem zweistufigen Bewertungsverfahren, das speziell für diesen Zweck konzipiert wurde, bewertet.

Een onafhankelijk panel van deskundigen beoordeelde de inzendingen op 12 verschillende punten:
Ein unabhängiges Gremium von zwölf Sachverständigen hat jede Bewerbung anhand von zwölf Indikatoren geprüft:

De finalisten werden voorgesteld door een onafhankelijk panel van deskundigen dat de inzendingen beoordeelde op 12 verschillende punten:
Die drei Kandidaten wurden von einem unabhängigen Sachverständigenausschuss ausgewählt, der die Bewerbungen in zwölf unterschiedlichen Bereichen geprüft hat: