Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «verschillende talencombinaties » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

verschillende technieken gebruiken bij de bereiding van voedsel | voedsel op verschillende manieren bereiden | eten bereiden op verschillende manieren | voedselbereidingstechnieken toepassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nahrungsmittelzubereitungsarten nutzen | Lebensmittelzubereitungsarten verwenden | Lebensmittelzubereitungsmethoden verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

verschillende ploegen in een horecagelegenheid op elkaar afstemmen | verschillende werkzaamheden in een horecagelegenheid op elkaar afstemmen | beheer van de coördinatie tussen afdelingen in een horecagelegenheid | ervoor zorgen dat verschillende afdelingen van een horecagelegenheid goed met elkaar samenwerken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastbetrieb umsetzen | die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastgewerbebetrieb leiten | die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastbetrieb leiten | die Organisation der Abteilungen in einem Gastbetrieb leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

werk over verschillende afdelingen verdelen | werk tussen verschillende afdelingen coördineren | werkverdeling maken | werkzaamheden over de verschillende afdelingen verdelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Gastraum aufteilen | Tätigkeiten im Bereich der Gastraumaufteilung koordinieren | Aktivitäten zur Gastraumaufteilung koordinieren | Aktivitäten zur Gastraumaufteilung organisieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

samenloop van verschillende misdrijven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusammentreffen mehrerer Straftaten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

landbouw-motorvoertuig voor verschillend gebruik

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

landwirtschaftliches Mehrzweckmotorfahrzeug

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

interindividueel | van mens tot mens verschillend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interindividuell | zwischen 2 Individuen auftretend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

intra-individueel | bij dezelfde mens verschillend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intraindividuell | im Individuum auftretend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

ras voor verschillende doeleinden; type voor verschillende doeleinden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mehrzweckrind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beginsel van gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden | gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit | Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung | Prinzip einer gemeinsamen, aber abgestuften Verantwortung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

polyneuritis | ontsteking van verschillende zenuwen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Polyneuritis | entzündliche Erkrankung mehrerer peripherer oder Hirn

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De 134 verschillende talencombinaties die de deelnemers als bron- en doeltaal hebben gekozen (bijvoorbeeld van het Pools in het Roemeens en van het Grieks in het Fins), bestrijken alle 23 officiële talen van de EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Die 134 verschiedenen Sprachkombinationen, die die Teilnehmer für ihre Übersetzungen ausgewählt haben (z. B. aus dem Polnischen ins Rumänische oder aus dem Griechischen ins Finnische) decken alle 23 EU Amtssprachen ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-11]

De deelnemers kregen twee uur de tijd om een van de 23 bronteksten (voor elke officiële taal van de EU één) over toerisme in een andere officiële taal te vertalen. In totaal kozen de deelnemers 134 verschillende talencombinaties (brontaal-doeltaal).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

Die Teilnehmer hatten zwei Stunden Zeit, um einen von 23 Originaltexten zum Thema Tourismus aus einer EU-Amtssprache in eine andere zu übersetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-28]

D'autres ont cherché : bij dezelfde mens verschillend eten bereiden op verschillende manieren interindividueel intra-individueel ontsteking van verschillende zenuwen polyneuritis ras voor verschillende doeleinden type voor verschillende doeleinden samenloop van verschillende misdrijven van mens tot mens verschillend voedsel op verschillende manieren bereiden werk over verschillende afdelingen verdelen werk tussen verschillende afdelingen coördineren werkverdeling maken verschillende talencombinaties

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verschillende talencombinaties' ->

Date index: 2025-03-10