Traduction de «verschillende voorwerpen waarmee » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

opto-elektronische schakeling,waarmee monolitisch verschillende elektronische functies worden verenigd
opto-elektronischer Schaltkreis mit monolythischer Integration verschiedener elektronischer Funktionen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Heeft de Commissie onderzocht in hoeverre het nikkelgehalte in euromunten de grenswaarde overschrijdt (volgens richtlijn 94/27/EG ) van de maximale hoeveelheid nikkel die mag voorkomen in de verschillende voorwerpen waarmee de mens dagelijks in contact komt?
Hat die Kommission geprüft, inwieweit die Nickelgehalte der Euro-Münzen über dem (in der Nickel-Richtlinie 94/27/EG vorgesehenen) Grenzwert für die Nickelanteile bestimmter Gegenstände liegen, mit denen Menschen im Alltag in Berührung kommen?

Heeft de Commissie onderzocht in hoeverre het nikkelgehalte in euromunten de grenswaarde overschrijdt (volgens richtlijn 94/27 EG) van de maximale hoeveelheid nikkel die mag voorkomen in de verschillende voorwerpen waarmee de mens dagelijks in contact komt?
Hat die Kommission geprüft, inwieweit die Nickelgehalte der Euro-Münzen über dem (in der Nickel-Richtlinie 94/27/EG vorgesehenen) Grenzwert für die Nickelanteile bestimmter Gegenstände liegen, mit denen Menschen im Alltag in Berührung kommen?