Traduction de «verschrikkelijke geschiedenis nooit » (Néerlandais → Allemand) :

Ons continent zou er goed aan doen om de lessen uit zijn verschrikkelijke geschiedenis nooit te vergeten.
Unser Kontinent tut gut daran, die Lehren aus seiner schrecklichen Geschichte nie zu vergessen.

Europa heeft een verschrikkelijke geschiedenis, die zich nooit mag herhalen.
Europa hat eine schreckliche Vergangenheit und das darf nie wieder geschehen.

De tragische geschiedenis van Cambodja vereist speciale maatregelen om de bescherming van de mensenrechten te waarborgen en om te zorgen dat wij nooit meer op zo’n verschrikkelijke schaal de uitroeiing van Cambodjanen en de verwoesting van vele levens hoeven mee te maken als tijdens het bewind van de Rode Khmer.
Die tragische Geschichte Kambodschas erfordert spezielle Maßnahmen zum Schutz der Menschenrechte und um sicherzustellen, dass wir nie wieder Mord und Zerstörung derart fürchterlichen Ausmaßes erleben müssen, wie sie dem Volk von Kambodscha in den Zeiten der Roten Khmer auferlegt wurden.