De betrokkenheid van de Europese Unie bij de Democratische Republiek Congo direct na het einde van de verschrikkelijke oorlog die het land heeft verwoest, is het beste voorbeeld van de toepassing in de praktijk van de Europese veiligheidsdoctrine. Er is humanitaire en ontwikkelingshulp geboden, technische steun gegeven voor het demobiliseren en ontwapenen van de milities, steun verleend aan het politieke proces en gebruik gemaakt van de instrumenten van het Europees veiligheids- en defensiebeleid.
Das Engagement der Europäischen Union in der Demokratischen Republik Kongo seit dem Ende des schrecklichen Kriege
s, der das Land verwüstete, ist das beste Beispiel der Umsetzung der europäischen Sicherheitsdoktrin vor Ort: humanitäre und Entwicklungshilfe, technische Hilfe bei der Demobilisierung und Entwaffnung der Milizen, Aufrechterhaltung des politischen Prozesses und Einsatz der Instrumente der europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik sowie zusätzlicher Mittel, die kohärent eingesetzt wurden, um ein einziges Ziel zu erreichen – einen demokratischen, friedlichen und blühenden Kongo, der seine Ressourcen zum Wohle des Volkes
...[+++] kontrolliert.
