Daarom is het zaak om, in de nasleep van de crisis, het beleid te verschuiven van crisisbeheersing naar een strategie van maatregelen die het groeipotentieel van de EU en de werkgelegenheid verbeteren en de houdbaarheid van de overheidsfinanciën garanderen.
In der Zeit nach der Krise wird es deshalb wichtig sein, bei den politischen Maßnahmen nicht mehr die Krisenbewältigung in den Mittelpunkt zu stellen, sondern auf eine Aktionsstrategie zu setzen, die darauf abzielt, in der EU das Wachstumspotenzial und die Beschäftigung zu steigern und die Solidität der öffentlichen Finanzen sicherzustellen.
