1. neemt kennis van de verschillende programma's die door de lidstaten zijn ingevoerd om investeringen aan te trekken, en erkent dat deze programma's verse geldstromen kunnen opleveren voor door de crisis getroffen economieën;
1. nimmt die Programme zur Kenntnis, die manche Mitgliedstaaten umsetzen, um Investitionen anzuziehen, und räumt ein, dass diese Programme u. U. neues Geld in krisengeschüttelte Volkswirtschaften pumpen könnten;