Traduction de «versie heeft slechts » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de uitspraak heeft slechts een voorlopig karakter
die Entscheidung stellt nur eine einstweilige Regelung dar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze geconsolideerde versie heeft slechts documentaire waarde.
Diese konsolidierte Fassung hat ausschließlich dokumentarischen Charakter.

De opeenvolgende wijzigingen en rectificaties van Verordening (EG) nr. 1083/2006 zijn in de basistekst opgenomen. Deze geconsolideerde versie heeft slechts informatieve waarde.
Die Änderungen und Berichtigungen der Verordnung Nr. 1083/2006 wurden in den Ursprungstext eingearbeitet.

Deze geconsolideerde versie heeft slechts informatieve waarde.
Diese konsolidierte Fassung hat ausschließlich dokumentarischen Charakter.

Deze geconsolideerde versie heeft slechts informatieve waarde.
Diese konsolidierte Fassung hat lediglich dokumentarischen Wert.

Deze geconsolideerde versie heeft slechts informatieve waarde.
Diese konsolidierte Fassung hat lediglich Dokumentationswert.

De opeenvolgende wijzigingen en rectificaties van Verordening (EG) nr. 1083/2006 zijn in de basistekst opgenomen. Deze geconsolideerde versie heeft slechts informatieve waarde.
Die Änderungen und Berichtigungen der Verordnung Nr. 1083/2006 wurden in den Ursprungstext eingearbeitet. Diese konsolidierte Fassung dient lediglich Referenzzwecken.

Deze geconsolideerde versie heeft slechts informatieve waarde
Diese konsolidierte Fassung hat ausschließlich dokumentarischen Charakter.

De opeenvolgende wijzigingen en rectificaties van Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn in de basistekst opgenomen. Deze geconsolideerde versie heeft slechts informatieve waarde.
Die Änderungen und Berichtigungen der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 wurden in den Ursprungstext eingearbeitet.

Deze geconsolideerde versie heeft slechts documentaire waarde.
Diese konsolidierte Version hat ausschließlich dokumentarischen Charakter.