Vertaling van "verslag giles chichester " (Nederlands → Duits) :

Giles Chichester leidt het verslag in.
Giles Chichester erläutert den Bericht.

Verslag Giles Chichester (A6-0226/2008) - Agentschap voor samenwerking van energieregelgevers over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Agentschap voor de samenwerking tussen energieregelgevers [COM(2007)0530 - C6-0318/2007 - 2007/0197(COD)] Commissie industrie, onderzoek en energie
Bericht: Giles Chichester (A6-0226/2008) - Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Gründung einer Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden [KOM(2007)0530 - C6-0318/2007 - 2007/0197(COD)] Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie

– Verslag: Giles Chichester (A6-0226/2008)
– Bericht Giles Chichester (A6-0226/2008)

– Aan de orde is het verslag (A6-0099/2005) van Giles Chichester, namens de Commissie industrie, onderzoek en energie, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake maatregelen om de continuïteit van de elektriciteitsvoorziening en de infrastructuurinvesteringen te waarborgen (COM(2003)0740 – C5-0643/2003 – 2003/0301(COD)).
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht von Herrn Chichester im Namen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Elektrizitätsversorgung und von Infrastrukturinvestitionen (COM(2003)0740 – C5-0643/2003 – 2003/0301(COD)) (A6-0099/2005).

– Aan de orde is het verslag (A6-0099/2005 ) van Giles Chichester, namens de Commissie industrie, onderzoek en energie, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake maatregelen om de continuïteit van de elektriciteitsvoorziening en de infrastructuurinvesteringen te waarborgen (COM(2003)0740 – C5-0643/2003 – 2003/0301(COD)).
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht von Herrn Chichester im Namen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Elektrizitätsversorgung und von Infrastrukturinvestitionen (COM(2003)0740 – C5-0643/2003 – 2003/0301(COD)) (A6-0099/2005 ).