Traduction de «verslag lászló surján » (Néerlandais → Allemand) :

Ontwerp van gewijzigde begroting 03/2010: Afdeling III - Commissie - BAM (begeleidende maatregelen bananen) Verslag: László Surján (A7-0281/2010) Verslag over het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2010 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, Afdeling III – Commissie [13472/2010 - C7-0263/2010 - 2010/2048(BUD)] Begrotingscommissie
Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 3/2010: Einzelplan III - Kommission - Begleitmaßnahmen für den Bananensektor Bericht: László Surján (A7-0281/2010) Bericht über den Standpunkt des Rates zu dem Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 3/2010 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan III – Kommission [13472/2010 - C7-0263/2010 - 2010/2048(BUD)] Haushaltsausschuss

Verslag László Surján (A6-0111/2009) - Begrotingsrichtsnoeren 2010 - Afdeling III - Commissie over de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2010 Afdeling III - Commissie [2009/2005(BUD)] Begrotingscommissie
Bericht: László Surján (A6-0111/2009) - Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2010 - Einzelplan III Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2010 Einzelplan III - Kommission [2009/2005(BUD)] Haushaltsausschuss

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6/2010: Afdeling II - Europese Raad en Raad - Afdeling III - Commissie - Afdeling X - Europese dienst voor extern optreden Verslag: Roberto Gualtieri, László Surján (A7-0283/2010) Verslag over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6/2010 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, Afdeling II – Europese Raad en Raad, Afdeling III – Commissie, Afdeling X – Europese dienst voor extern optreden [13475/2010 - C7-0262/2010 - 2010/2094(BUD)] Begrotingscommissie
Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 6/2010: Einzelplan II – Europäischer Rat und Rat; Einzelplan III – Kommission; Einzelplan X – Europäischer Auswärtiger Dienst Bericht: Roberto Gualtieri, László Surján (A7-0283/2010) Bericht über den Standpunkt des Rates zu dem Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 6/2010 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010: Einzelplan II – Europäischer Rat und Rat; Einzelplan III – Kommission; Einzelplan X – Europäischer Auswärtiger Dienst [13475/2010 - C7-0262/2010 - 2010/2094(BUD)] Haushaltsausschuss

− Aan de orde is het verslag van László Surján, namens de Begrotingscommissie, over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting 7/2010 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, Afdeling III - Commissie [13476/2010 - C7-0261/2010 - 2010/2120(BUD)] (A7-0250/2010).
– Nach der Tagesordnung folgt der Bericht von László Surján, im Namen des Haushaltsausschusses, zum Standpunkt des Rates zu dem Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7/2010 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan III - Kommission (13476/2010 - C7-0261/2010 - 2010/2120 (BUD)) (A7-0250/2010).

– het verslag (A7-0038/2009) van László Surján, namens de Begrotingscommissie, over het ontwerp van algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2010, afdeling III – Commissie (C7-0127/2009 - 2009/2002(BUD)) en over de nota van wijzigingen nr. 1/2010 (SEC(2009)1133) bij het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010; en
- Bericht von Herrn Surján im Namen des Haushaltsausschusses zu dem Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan III - Kommission (C7-0127/2009 - 2009/2002(BUD)) und über das Berichtigungsschreiben Nr. 1/2010 (SEC(2009)1133) zu dem Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010 (A7-0038/2009) und